Cf la scène du whisky dans Lost in Translation...
C'est tout à fait ça ! Je ne me souvenais plus de cette séquence que j'ai revisionné hier ... Bill Murray est vraiment excellent ...
Dernière édition:
Cf la scène du whisky dans Lost in Translation...
Il reste encore les paragraphes 5 à 8 du verso de la notice à traduire, et si ton collègue est toujours d'accord ... ce serait cool !
Si on arrive à avoir l'intégralité de la traduction recto/verso de la notice, je suis volontaire pour faire un récapitulatif à la fin !
Cool ! Très bonne nouvelle
Quelqu'un a pu tester la configuration du boîtier avec l'aide de la notice traduite ?
Pas moyen de faire une traduction rapide avec google translate? (possibilité de scanner des photos sur l'appli Android...)
Oui, ça marche, j'ai pu avec succès supprimer les feux de détresse quand on ouvre une porte ! Mais ce que j'aurais préféré, c'est de supprimer les warnings lors d'un ralentissement, car je trouve que cette fonction est gênante parce qu'elle se déclenche trop facilement.
Malheureusement, la désactivation/activation de cette fonction se trouve dans la partie non traduite de la notice, comme les quatre restantes, alors, il faut attendre ...
Oui je suis tout à fait d'accord, l'autre module que l'on m'a suggéré (en voyant tout ce que je voulais désactiver) a l'air de beaucoup plus dépasser que celui dont on parle dans ce fil de discussion et dont la notice renferme encore de nombreux secrets...L'intérêt aussi du module configurable, c'est qu'il est nettement plus discret et compact que l'autre, ce qui fait qu'il y a moins de risque de le toucher ou de l'arracher avec les pieds lors de l'entrée / sortie du véhicule ... Il y a des maladroit(e)s !!!