Excusez moi
Grigou et les autres si ma phrase a pu toucher une sensibilité, mea culpa ce n'était pas mon but.
En parlant de son âge, j'ai uniquement voulu faire un raccourci (visiblement malencontreux) sur ses connaissances en mécanique d'une "autre génération" et en expliquant de façon implicite qu'il était à mille lieux de bien saisir le fonctionnement des hybrides, encore moins des plugins.
Du coup, la subtilité d'une phrase comme celle-ci ne sera pas comprise, et induira une notion de supériorité technique, qui n'a pas lieu d'être par le principe de *recharger par le thermique* (soyons clairs, je considère Toyota comme un très bon motoriste qui produit des transmissions efficientes, donc quelque part supérieures à d'autres)
Bref pourquoi Toyota n'explique pas en 30sec tout simplement que leurs moteurs sont parmi les plus sobres ?
En parlant de son âge, j'ai uniquement voulu faire un raccourci (visiblement malencontreux) sur ses connaissances en mécanique d'une "autre génération" et en expliquant de façon implicite qu'il était à mille lieux de bien saisir le fonctionnement des hybrides, encore moins des plugins.
Du coup, la subtilité d'une phrase comme celle-ci ne sera pas comprise, et induira une notion de supériorité technique, qui n'a pas lieu d'être par le principe de *recharger par le thermique* (soyons clairs, je considère Toyota comme un très bon motoriste qui produit des transmissions efficientes, donc quelque part supérieures à d'autres)
Bref pourquoi Toyota n'explique pas en 30sec tout simplement que leurs moteurs sont parmi les plus sobres ?