Que se passe-t-il en cas de panne de la batterie d'une PHEV ?

en quoi consiste le bilan de santé batterie toyota ? PHV ou pas)
est ce que on observe simplement une perte capacité ?
quelle est la limite admise ?
a quel pour les autres constructeurs?