Humour & Dérision

[Avenger]

Toute la difficulté qu'il a en ce moment pour débloquer le Detroit d'Ormuz est résumée sur cette photo.

 

[ziocar]

Faire du jogging après 50 ans, c'est l'idéal pour faire de nouvelles rencontres.
Aujourd'hui, j'ai rencontré trois ambulanciers, deux infirmières et un cardiologue.

 

[ziocar]

Un vendeur dans un magasin de chaussures, alors qu'il est en train de faire essayer des chaussures à une cliente :
- Vous me donnez votre numéro ?
- Je ne peux pas, je suis en couple.
- Donnez-moi votre numéro.
- Je vous ai dit que je suis en couple !
- Mais vous voulez essayer ces foutues chaussures ou pas ?

 

[Dr.X]

Un vendeur dans un magasin de chaussures, alors qu'il est en train de faire essayer des chaussures à une cliente :
- Vous me donnez votre numéro ?

Ça ne fonctionne pas, car en Français, le vendeur dit :
- Vous me donnez votre pointure ?
elle répond "38", et il n'y a plus de confusion...

 

[Pulsar_76]

Mauvaise traduction d'une IA qui n'a jamais essayé de chaussure en France !